{$cfg_webname}
主页 > 外文翻译 > 计算机翻译 >

自主计算——一种获得可靠性的方法

来源:wenku163.com  资料编号:WK1635570 资料等级:★★★★★ %E8%B5%84%E6%96%99%E7%BC%96%E5%8F%B7%EF%BC%9AWK1635570
资料介绍




 

 自主计算--一种获得可靠性的方法?

 Roy Sterritt1 Dave Bustard2

 北爱尔兰Ulster 大学信息学系

 计算与信息工程学学院

 计算与数学学院软件加工技术中心

 {r.sterritt, dw.bustard}@ulster.ac.uk

摘要

  自主计算作为设计计算机系统的一种具有重大意义的新方法正在形成。 它的目标是使系统发展成为能够自主配置,自主处理,自我选择和自我保护的系统。可靠性是所有基于计算机的系统的持久需求。本文的目的是研究自主计算是如何为可靠性提供一个框架的。

1. 介绍

  可靠性是集成的系统特性,这些属性包括可靠性、可及性、安全性、生存能力和可维护性[2] 。

  自主计算作为以计算机为主的系统的目标工程具有自主配置、自我修复、自我保护和自我优选等功能。本文论述自主计算的潜力提供可靠性框架。它认为Randell 的工作是建立在意义,概念和定义上的可靠性[1]。然后它用相似的术语来看待自主计算。这种方法的目的是,许多范围计算是涉及相似的问题却没有知道充分的相关工作在其它领域所以错过了能从那工作中洞察的潜力。特别重要的是在早期自主计算中,计算的贡献从规则范围来说将是被需要的。

2. 可靠性

 

 

外文原文(复印件)

Autonomic Computing-a Means of Achieving Dependability?



Roy Sterritt1 Dave Bustard2

Centre for Software Process Technologies (CSPT)

1School of Computing and Mathematics

2School of Computing and Information Engineering

Faculty of Informatics

University of Ulster

Northern Ireland

{r.sterritt, dw.bustard}@ulster.ac.uk



Abstract



  Autonomic Computing is emerging as a significant new approach to the design of computing systems. Its goal is the development of systems that are self-configuring, self-healing, self-protecting and self-optimizing. Dependability is a long-standing desirable property of all computer-based systems. The purpose of this paper is to consider how Autonomic Computing can provide a framework for dependability.



1. Introduction



  Dependability is the system property that integrates such attributes as reliability, availability, safety, security, survivability and maintainability [2].

推荐资料