英汉新闻语篇概念隐喻对比研究(2)

来源：wenku163.com 资料编号：WK1635308 资料等级：★★★★★ %E8%B5%84%E6%96%99%E7%BC%96%E5%8F%B7%EF%BC%9AWK1635308

资料介绍

Contents
Abstract…………………………………………………………………………1
Key words………………………………………………………………………1
Introduction………………………………………………………………………2
1 Literature Review...................................................…3
1.1 Studies on metaphor…………………………………………………………3
1.1.1 Traditional theories of metaphor………………………………………… 3
1.1.2 Cognitive view of metaphor………………………………………………4
1.2 Conceptual metaphor…………………………………………………………5
1.2.1 Classification of conceptual metaphor……………………………………5
1.2.2 Characteristics of conceptual metaphor……………………………………8
2 Comparison between conceptual metaphors in English and Chinese news reporting.9
2.1 Data sources………………………………………………………………10
2.2 Similarities…………………………………………………………………10
2.2.1 The use of war metaphor in English and Chinese news reporting………10
2.2.2 The use of journey metaphor in English and Chinese news reporting …12
2.2.3 Cause of their similarities…………………………………………………13
2.3 Differences…………………………………………………………………13
2.3.1 The use of drama metaphor in English and Chinese news reporting……13
2.3.2 The use of person metaphor in English and Chinese news reporting……14
2.3.3 Cause of their differences…………………………………………………15
Conclusion………………………………………………………………………16
Notes…………………………………………………………………………....16
Bibliography………………………………………………………………17
Acknowledgements……………………………………………………………17