郴州方言和日语在语音上的对比研究(附答辩记录)

郴州方言和日语在语音上的对比研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文7700字)
摘 要：通过对郴州方言与日本语音的对比研究，找到它们之间的相似点与不同点，在对比中找出一定的规律能帮助郴州地区的学生在学习日语过程中能快速且准确的掌握日语语音。本文里我通过查阅大量的论文，书籍和辞典，先分别对郴州方言和日语语音进行研究，然后再找出韵母，声母，以及郴州方言和日语语音变化方向等不同方面的异同点，最后从异同点中总结出一定的规律。

关键词：郴州方言，日语，相似点，不同点

郴州方言と日本語における発音の対比研究
要旨：郴州方言と日本語の発音の対比研究を通じ、両方の似る点と違う点を探し、それから、この対比によって、日本語の発音における郴州からの日本習得者のために特定の決まりを見つけることができる。本稿では、大量の論文、書籍と辞書を基にして、まずは郴州方言と日本語の発音をそれぞれ研究して、次は両方の韻母と声母とアクセント変化方向などにおける似る点と違う点を発見して、最後に特定の決まりを総括した。

キーワード：郴州方言、日本語、似る点、違う点

はじめに
郴州は湘、赣、粤の接するところにある。しかし、方言は周りの地区と違って、面白い孤島文化となっている。