第二人称代词中日对比研究-以あなた和你您的中日互译为例(12900字) 摘 要： 据统计日语在第二人称代词的数量方面是世界上最多的语言之一，然而在现代日语中，经常使用的第二人称代词例如あなた、きみ、お宅、おまえ等等，在日常生活中是不常用的。相反，汉语.....wenku163.com/literature/japan/5364.html
从翻译角度来看日语歧义句的构造(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期报告,毕业论文10000字,答辩记录) 摘 要 Ambiguity意指歧义，日语译为「紛らわしさ」。所谓歧义，就是指语句的两个深层结构之间的差异，在表层结构中未显明出来，这一事实所.....wenku163.com/literature/japan/5365.html
从日本常用汉字看浊音的发音规律(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期报告,毕业论文9700字,答辩记录) 摘 要：汉字原本是从中国传到日本的，所以中国的汉字和日本的汉字在字音、字形、意义等方面有一定的联系，而汉字的范围又很大，本论文主要研.....wenku163.com/literature/japan/5366.html
日语寒暄语的变迁(9500字) 摘 要：在人与人的交往中寒暄语起着润滑剂的作用。日语寒暄语的种类丰富多彩，从这点上看来日语很发达。 寒暄语在日语中占据着重要的地位。从其特点上可以体现出日本复杂的历史背景和地理环境。正如人们所说的 寒暄语用的好，人际.....wenku163.com/literature/japan/5367.html
关于「の」构成的连体修饰的考察(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期报告,毕业论文11900字,答辩记录) 摘 要：在日语众多的助词当中，の是使用频率当高的助词之一。其主要作用之一是构成日语句子的连体修饰结构。构成连体修饰关系的助词の 通常.....wenku163.com/literature/japan/5368.html
关于拟音词与拟态词的名称(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文12800字,答辩记录) 摘 要：所谓的拟音词是是以近似的语言音来摹仿表达自然界及人和动物的各种声音和音响的词;拟态词是以象征性的语言来模拟自然界的各种状态、人.....wenku163.com/literature/japan/5369.html
日语汉字词与汉语汉字词的比较-围绕名词来说(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文14200字) 摘 要： 世界范围的所有语言可以归为几个有亲属关系的语支，各个语支又有分属几个语族，各个语族又属于不同的语系，如汉语属于汉藏语.....wenku163.com/literature/japan/5360.html
从谚语中解读日本传统的亲子关系和女性地位(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文10600字) 摘 要：谚语是蕴涵文化价值最丰富的语言单位，是民族语言长期发展的产物，也是人们长期生活经验的总结和智慧的结晶，它负载了丰富的文.....wenku163.com/literature/japan/5361.html
中日汉字词词义的对照考察-以动词为中心(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9600字) 摘 要：本文立足于先行研究，以言语对照分析理论以及词汇学理论为基础，采用例证的研究方法，着重分析中日同形汉字词和同素异序语。本论文.....wenku163.com/literature/japan/5362.html
日中同形词的对比研究-以二字形容词为中心(11000字) 摘 要：汉语和日语是两种不同体系的语言，但是日语和汉语都使用汉字，日语中大量使用汉字词汇，汉语中也使用由日本传入的汉语词汇。这两种语言在词汇上的相互影响，在各自语言中的产生大量字形相同的词汇.....wenku163.com/literature/japan/5363.html